ヴァンサン・ルフランソワは1966年にルーアン(フランス)で生まれました。
ソルボンヌ・パリ第一大学の造形芸術学部を卒業し，フランス外務省に任命され，フランス政府機関である九州日仏学館での就労のため1991年に福岡へ来ました。1993年からは彼の最初のイラストの出版が始まり，例えば西日本新聞，月刊誌FUKUOKA NOW，LOVE FM，そして東京ウォーカーやソコトコなどに掲載されました。
そして1997年にJR九州の広告イラストを描き，それが福岡広告祭で金賞を受賞。
2005年には，九州日仏学館で個展「放浪」を開催し，2006年からはカステルマン出版社で漫画のアダプテーターとしての仕事を
始めました。2008年から週刊朝日ウィークリーにて“The Wandering Mind”と“The Maiden Voyage”の連載が始まり，NHK出版の月刊“まいにちフランス語”の仕事も始めています。
彼は自身のアトリエをアトリエ・デカレと名付けました。「デカレ」とは｢ひねっている｣｢ずれている｣という意味。
ヴァンサン・ルフランソワがフランスと日本暮らしから生まれた感性で，ちょっと変わった経験を独自の視点でイラストに描きます。彼の作品全てに通じるのは，私たちの日常を取り巻く世界はちょっとずれたところから見ればより理解出来る，ということ。
詳しくしりたい方はココをクリック : http://www.atelierdecale.net/
l'Atelier Décalé de Vincent Lefrançois
フランス の 文化
" La Culture française "
